Résumé : En 1820, Grand Eli quitte le Kentucky et se dirigent vers le Texas où il espère élever son fils. Arrivé à Prideville, Grand Eli doit affronter les frères Frome qui contrôlent la ville.

Western de légende
Edition spéciale
Test du Blu-Ray édité par Sidonis Calysta - Disponible

2.35 16/9 MPEG-4 AVC 1080i 25 images par seconde

Le film est paru en Blu-Ray chez l'éditeur américain Kino Lorber en décembre 2017. Sidonis a obtenu la même copie pour ce Blu-Ray français. Le gain est très net par rapport au DVD de 2001 édité par la MGM.
Le tournage en extérieurs brille sur cette copie en haute définition. L'image offre d'excellentes couleurs et une définition convenable.
Le grain d'origine est présent. Le master est assez propre bien quelques tâches subsistent ici ou là. L'image faiblit parfois durant les scènes d'obscurité.
Le cadrage du film est différent

Le film est présenté en 1080i avec 25 images par seconde, soit une vitesse de défilement plus rapide que la norme (de 24 images par seconde).

Un ensemble très satisfaisant.

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2018) / DVD américain MGM (2001)

DVD américain MGM (2001)

Blu-Ray Sidonis (2018)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2018) - Partie droite : DVD américain MGM (2001))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz
2) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz

La version originale est de bonne facture sans être exceptionnelle. Le film a été distribué avec un mixage en 4 canaux (qui n'est pas proposé ici ni sur les autres éditions vidéos du film). La musique de Bernard Hermann et les dialogues sont bien restitués et sans souffle.

Le DVD MGM français sorti en 2004 (et contrairement à son équivalent américain) contenait un problème sur la version française qui passait en italien à la fin du film.
La version française est complète sur ce Blu-Ray. Elle est quasiment aussi bonne que la VO si ce n'est que les dialogues sont un peu moins nets du fait des techniques de doublage limitées.

Sous-titres : Français

Documentaire sur Burt Lancaster (VF & VOST - 49'18 - SD)
Déjà présent sur les DVD de L'Homme de la loi, Valdez et Bronco Apache, ce documentaire de 1996 alterne extraits de films en VOST et interviews avec traduction en VF.
Les intervenants sont variés et pertinents (notamment Rhonda Flemming, James Hill, Sidney Pollack).
Le document revient sur les films clés de l'acteur et un portrait de l'homme en dehors de l'écran.

Présentation par Patrick Brion (VF - 9'27 - HD)
Passé un rappel des westerns de l'année, Patrick Brion souligne l'intérêt des films dirigés par des acteurs. Guère emballé par le film, il revient sur sa durée et le côté "contemplatif" du film puis valorise la photographie.

Bande-annonce (VO - 2'12 - SD - 2.35 4/3)

DVD du film

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du Blu-Ray - Copyright Sidonis Calysta