Le Passage du canyon (Canyon passage) 1946


Test Blu-Ray - Le Passage du canyon (Canyon passage) 1946 - Western Movies - Blu-Ray Sidonis Calysta


Résumé : Oregon 1856. Logan Stewart est un commerçant qui a de grandes ambitions dans sa partie ; alors qu’il ne travaille qu’à l’aide de mulets pour l’acheminement de ses marchandises, il rêve de mettre sur pied une entreprise de transports sur route par diligence. A Portland où il vient retirer son or, il rend visite à Lucy Overmire. Il a promis à son ami George Camrose de la ramener à Jacksonville afin que ce dernier puisse enfin l’épouser...






Western de légende
Collection Silver
Test du Blu-Ray édité par Sidonis Calysta - Disponible


1.33 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde

Le passage du canyon arrive enfin en Blu-Ray en France après un DVD paru dans la même collection chez Sidonis.
Le film a eu droit à des Blu-Ray allemand (Koch Media - 2015), anglais (Panamint - 2016) et américain (Kino lorber - 2020)

Le master est un peu décevant. En cause, le scan n'est pas très récent (l'éditeur anglais a révélé avoir utilisé un master de 2009 window-boxé lors du générique, ce qui est ici le cas) et le niveau de détail est loin des sommets. Certains plans sont bien définis mais la majorité du film a un rendu assez doux et avec un grain très discret.
La palette de couleurs est bonne. L'image est propre. L'alignement des bandes du Technicolor demeure correct malgré quelques défauts.
La principale différence avec le DVD Sidonis original (2007) réside dans la luminosité plus faible sur ce Blu-Ray. Des scènes qui se déroulent en pleine journée et en extérieurs sont très faiblement éclairées. Si le DVD était peut être trop lumineux, ce Blu-Ray apparait très sombre.

Ne crachons pas sur cette copie qui apporte tout de même une amélioration.

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2021) / DVD Sidonis (2007)
DVD Sidonis (2007) DVD Sidonis (2007)
Blu-Ray Sidonis (2021) Blu-Ray Sidonis (2021)
(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2021) - Partie droite : DVD Sidonis (2007))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison Blu-Ray Sidonis (2021) / DVD Sidonis (2007)
DVD Sidonis (2007) DVD Sidonis (2007)
Blu-Ray Sidonis (2021) Blu-Ray Sidonis (2021)
(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2021) - Partie droite : DVD Sidonis (2007))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.


1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 16-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 16-bit

La version originale est dans la moyenne. La partition musicale et les dialogues sont en très bon état.
La VF omise sur le DVD original est de la partie. Un cran en dessous de la VO, les dialogues pourraient gagner en clarté. La piste est propre et globalement en bon état.

Sous-titres : Français non imposés

Présentation par Bertrand Tavernier (VF - 21'16 - SD - 2007)
Bertrand Tavernier axe sa présentation (tournée en 2007 pour la sortie du premier DVD) autour des cinéastes européens et leurs premiers westerns. Il décortique ensuite le scénario "tortueux", les personnages, le roman d'Ernest Haycox, le producteur Walter Wanger, Jacques Tourneur et la mise en scène, l'éclairage.
Une présentation érudite et complète !

Présentation par Jean-François Giré (VF - 13'30 - HD - 2021)
Dans cette présentation, exclusive à cette édition, Jean-François Giré admet sa redécouverte du film, l'accueil critique du film, la photographie du film, le livre et le scénario.
Une présentation enthousiaste.

Jacques Tourneur le médium - filmer l'invisible (VF - 59'59 - HD - 2015)
En lieu et place de la courte interview du réalisateur présente sur le DVD de 2007, Sidonis nous propose ce documentaire d'Alain Mazars.
Plusieurs historiens interviennent dont Bertrand Tavernier, N.H. Binh, Pierre Rissient, Philippe Rouyer, Gilles Ménégaldo. Ils mentionnent la vision des critiques de cinéma sur Tourneur, l'épisode de la Quatrième dimension, l'émotion dans ses films, la peur, le passé, la peur, la folie. Ils analysent également la photographie et l'esthétique des films en se limitant surtout aux films noirs, fantastiques et d'horreur.
Le document préfère abandonner un déroulé chronologique pour se concentrer sur des thématiques.

Bande-annonce (VO - 1'33 - SD)
En noir et blanc.

DVD

Le commentaire audio de Toby Roan du Blu-Ray américain n'est pas repris.

Par Cole Armin - mardi 09 novembre 2021
Remerciements : Sidonis Calysta

Test Blu-Ray - Le Passage du canyon (Canyon passage) 1946 - Western Movies - Blu-Ray Sidonis Calysta Test Blu-Ray - Le Passage du canyon (Canyon passage) 1946 - Western Movies - Blu-Ray Sidonis Calysta

Test Blu-Ray - Le Passage du canyon (Canyon passage) 1946 - Western Movies - Blu-Ray Sidonis Calysta
Menu du Blu-Ray - Copyright Sidonis Calysta

Pour affichez les captures d'écran de ce Blu-Ray dans leur résolution d'origine, cliquez sur les images ci-dessous

Test Blu-Ray - Le Passage du canyon (Canyon passage) 1946 - Western Movies - Blu-Ray Sidonis Calysta

Test Blu-Ray - Le Passage du canyon (Canyon passage) 1946 - Western Movies - Blu-Ray Sidonis Calysta

Test Blu-Ray - Le Passage du canyon (Canyon passage) 1946 - Western Movies - Blu-Ray Sidonis Calysta

Test Blu-Ray - Le Passage du canyon (Canyon passage) 1946 - Western Movies - Blu-Ray Sidonis Calysta

Copyright Sidonis Calysta

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films réalisés par Jacques Tourneur :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Dana Andrews :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Brian Donlevy :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Susan Hayward :






© Copyright Western Movies 2004-2021