2.35 16/9
Pancho Villa est présenté dans la collection Western de Sidonis suite à un accord de distribution avec la Paramount. Dans cette veine, l'éditeur a annoncé il y a quelques jours sur le forum Western Movies la future parution des Aventures du Capitaine Wyatt en Blu-Ray-DVD.

Aux Etats-Unis, le film est paru chez Olive Films en Blu-Ray. Sidonis a récupéré le même master pour ce nouveau DVD.
Il s'agit d'une copie sans doute assez ancienne qui n'est pas exceptionnelle. La palette de couleurs est très convenable et la définition correcte.
On constate l'application du réducteur de bruit avec des visages d'acteurs manquant parfois de texture et un rendu assez doux de l'image.

Comparaison DVD Sidonis (2018) / Blu-Ray Sidonis (2018)

Blu-Ray Sidonis (2018)

DVD Sidonis (2018)

(Partie gauche : DVD Sidonis (2018) - Partie droite : Blu-Ray Sidonis (2018))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Français 2.0 192 Kb/s.
2) Anglais 2.0 192 Kb/s.

Une version originale qui s'en sort bien. Les bruitages sont très convenables et sans excès. Les dialogues sont clairs.
La VF est un peu étouffée avec des passages musicaux peu ambitieux. Aucun souffle n'est à relever.

Sous-titres : Français imposés sur la VO

Présentation par Patrick Brion (VF - 13'15)
Après un rappel des films de 1968, Patrick Brion relate de la genèse du film et la participation initiale de Sam Peckinpah. Il décortique ensuite le film en pointant du doigt ses défauts et ses qualités. et en particulier sur la relation avec les évènements historiques.

Galerie de photos

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du DVD - Copyright Sidonis Calysta